{"id":75912,"date":"2026-02-05T18:22:28","date_gmt":"2026-02-05T18:22:28","guid":{"rendered":"https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/?p=75912"},"modified":"2026-02-06T20:17:34","modified_gmt":"2026-02-06T20:17:34","slug":"cest-une-fierte-de-representer-le-senegal-mamadou-diagna-ndiaye-porteur-de-la-flamme-olympique-a-milano-cortina","status":"publish","type":"post","link":"\/fr\/dakar-2026\/en\/cest-une-fierte-de-representer-le-senegal-mamadou-diagna-ndiaye-porteur-de-la-flamme-olympique-a-milano-cortina\/","title":{"rendered":"\u201cIt is an honor to represent Senegal\u201d: Mamadou Diagna Ndiaye, Milano Cortina Olympic torchbearer"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"75912\" class=\"elementor elementor-75912\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b751b8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b751b8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6cb6227\" data-id=\"6cb6227\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a2daf3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a2daf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>The YOGOC president carries the Olympic torch in Milan, host city of the Olympic and Paralympic Winter Games. This is the last Olympic sporting event before the Dakar 2026 YOG.<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The sky is cloudy, showers are threatening and the fog is struggling to lift in Lombardy. On Tuesday 5 February, temperatures range between -1\u00b0C and 3\u00b0C in Milan, the Italian city hosting part of this year's Winter Olympics and Paralympics.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Despite the winter temperatures and inclement weather, it is a day of celebration. The Olympic flame, which began its journey from the far reaches of Greece after the lighting ceremony in Olympia last November, has finally arrived in Milan.\u00a0<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">\u2018Starting from Sesto San Giovanni, it will first pass through Cologno Monzese, Vimodrone, Segrate, Pioltello and San Donato Milanese, before entering the capital of Lombardy,\u2019 explains the IOC.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2de55f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2de55f3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-af715a1\" data-id=\"af715a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-485ec48 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"485ec48\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PHOTO-MAMADOU-DIAGNA-NDIAYE-flamme-MICO-3-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-75913\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PHOTO-MAMADOU-DIAGNA-NDIAYE-flamme-MICO-3-1024x683.png 1024w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PHOTO-MAMADOU-DIAGNA-NDIAYE-flamme-MICO-3-300x200.png 300w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PHOTO-MAMADOU-DIAGNA-NDIAYE-flamme-MICO-3-768x512.png 768w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PHOTO-MAMADOU-DIAGNA-NDIAYE-flamme-MICO-3-18x12.png 18w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PHOTO-MAMADOU-DIAGNA-NDIAYE-flamme-MICO-3.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9b53953\" data-id=\"9b53953\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-260ee41 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"260ee41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"548\" src=\"https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OTR-S60-0723-1-1024x702.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-75940\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OTR-S60-0723-1-1024x702.jpg 1024w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OTR-S60-0723-1-300x206.jpg 300w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OTR-S60-0723-1-768x527.jpg 768w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OTR-S60-0723-1-1536x1053.jpg 1536w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OTR-S60-0723-1-2048x1404.jpg 2048w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/OTR-S60-0723-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-caea5d3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"caea5d3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b7b74c7\" data-id=\"b7b74c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b2bac6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b2bac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"font-weight: 400;\">Transmission, solidarity, fraternity<\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Milano Cortina Winter Olympic and Paralympic Games are the last Olympic sporting event before the Dakar 2026 Youth Olympic Games. The YOGOC president, Mamadou Diagna Ndiaye, is one of the Olympic torchbearers. This is an opportunity to begin the handover between the two editions and to raise the profile of the very first Olympic sporting event to be held in Africa.\u00a0<\/span><\/p><p class=\"translation-block\">\u2018It is always a source of pride to represent Senegal,\u2019 said the YOGOC president before setting off with the Olympic torch in his hands. Before the start, the senior Senegalese official prepared alongside Tony Estanguet, president of the Paris 2024 Games organising committee.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253c2b8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"253c2b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PHOTO-MAMADOU-DIAGNA-NDIAYE-X-TONY-ESTANGUET-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-75914\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PHOTO-MAMADOU-DIAGNA-NDIAYE-X-TONY-ESTANGUET-1024x683.png 1024w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PHOTO-MAMADOU-DIAGNA-NDIAYE-X-TONY-ESTANGUET-300x200.png 300w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PHOTO-MAMADOU-DIAGNA-NDIAYE-X-TONY-ESTANGUET-768x512.png 768w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PHOTO-MAMADOU-DIAGNA-NDIAYE-X-TONY-ESTANGUET-18x12.png 18w, https:\/\/digitalsmartlab.tech\/fr\/dakar-2026\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/PHOTO-MAMADOU-DIAGNA-NDIAYE-X-TONY-ESTANGUET.png 1080w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d4e5d06 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d4e5d06\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fc2c5af\" data-id=\"fc2c5af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd8426c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd8426c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">\u2018It's a moment of sharing, solidarity and brotherhood. The whole city of Milan was out on the streets. It's a powerful message for peace. Sport is a vehicle for peace. There's a sense of unity all over the world,\u2019 Mamadou Diagna Ndiaye told Olympics Channel.<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">For 63 days, more than 10,000 torchbearers took turns carrying the Olympic flame across Italy. In a few months, the YOG flame will light up Dakar, Diamniadio, Saly and the whole of Senegal.\u00a0<\/span><\/p><h4><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cWe are in for a tough ride.\u201d<\/span><\/h4><p class=\"translation-block\">\u2018As I often say, we are in for a tough ride,\u2019 Mamadou Diagna Ndiaye also pointed out, with the Dakar 2026 YOG set to begin in just under nine months (267 days to be precise, on 5 February 2026).<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">On Tuesday 3 February, a YOGOC delegation attended the 145th session of the International Olympic Committee, held in Milan and chaired by Kirsty Coventry, to present the progress of the Dakar 2026 YOG construction projects. The report presented by Mamadou Diagna Ndiaye focused in particular on the transition from the planning phase to the delivery phase of the construction projects currently underway.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cIt is an honor to represent Senegal\u201d: Mamadou Diagna Ndiaye, Milano Cortina Olympic torchbearer <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":75941,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-75912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"\/fr\/dakar-2026\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"\/fr\/dakar-2026\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"\/fr\/dakar-2026\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"\/fr\/dakar-2026\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"\/fr\/dakar-2026\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75912"}],"version-history":[{"count":14,"href":"\/fr\/dakar-2026\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76024,"href":"\/fr\/dakar-2026\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75912\/revisions\/76024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"\/fr\/dakar-2026\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75941"}],"wp:attachment":[{"href":"\/fr\/dakar-2026\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"\/fr\/dakar-2026\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"\/fr\/dakar-2026\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}